جيبلي — لوحة التحكم